Global Chinese Publisher Partnerships

全球華文出版社合作:讓整套書目走向國際市場。

服務台灣、香港、澳門、新加坡、馬來西亞及其他海外華文市場。協助出版社、教育機構與內容組織整理整批書目、電子書、Metadata、權利與出版檔案,評估國際零售、圖書館及教育通路發行。

What we assess

不是先賣一個方案,而是先確認書目是否準備好。

大型書目最常卡在權利證明、版本關係、資料一致性與檔案品質。合作評估會先建立可驗證的現況與優先順序;也可先閱讀出版社 8 個常見痛點與 30 天改善清單。

01

書目與版本

盤點書名、語言、格式、ISBN、作者與版本關係。

02

權利與地區

記錄客戶提供的語言、格式、地區與授權證明;不取代法律意見。

05

工作流程

釐清提交、補件、核准、發行、狀態與報表由誰負責。

06

合作範圍

依書目量、語言、格式、時程與風險提出書面下一步。

還不確定書目缺口在哪裡?
先用 30 項免費互動工具檢查 Metadata、ISBN、權利、EPUB、封面、定價與海外發行準備度。

開始出版社書目健檢

Regional publishing needs

連結台灣、香港、澳門、新加坡、馬來西亞與海外華文市場。

同樣是中文出版,不同市場使用的字體、語言版本、教育情境、ISBN、權利範圍、定價與通路需求可能不同。合作評估會先確認原始出版地、現有版本及希望拓展的讀者,不把一套設定直接複製到所有市場。

整批書目

出版社書目批量導入

接收 Excel、CSV、ONIX、ISBN 清單與現有資料,先從代表書目試點,再決定完整書目範圍。

跨市場權利

語言、格式與地區盤點

確認客戶提供的繁簡版本、翻譯、電子書、紙本、有聲與地區權利資料;不取代法律意見。

常見搜尋需求:華文出版社合作、中文出版社海外發行、電子書國際發行、出版社書目管理、Metadata 與 ONIX 都可能指向不同問題;初步評估會先確認您真正需要的是檔案整理、數位出版、通路發行,還是長期書目代管。

Libraries & schools

準備可供海外圖書館與學校評估的中文書目。

ISBN 或平台上架不等於機構採購。出版社需要整理編目、繁簡英文 Metadata、適讀年齡與程度、課程用途、樣章、價格、紙本供應及數位授權資料。先閱讀中文書海外圖書館與學校 B2B 發行指南。

若出版社有教育出版、中文學校或閱讀活動合作需求,可參考教育合作夥伴與書籍贊助方案。

A controlled process

先用書面資料開始;從資格到交付都有清楚紀錄。

未經書面確認,不會代表客戶向零售商、圖書館或發行網絡作出承諾。

01

初步資格

用簡短表單確認組織、書目規模與主要目標。

02

範圍與付款

收到固定書面範圍;款項入帳後才排程。

03

非同步盤點

依核准資料建立缺口、優先順序與工作流程。

04

書面交付

取得報告、一次文字問答與明確下一步;需要時再安排進一步溝通。

Who it is for

適合有明確內容資產,也願意提供權利與版本證據的組織。

出版社與獨立出版團隊
學校、教育與研究機構
基金會、協會與文化組織
課程、知識與多語內容品牌

若只有一本已準備完成的書,請使用個別出版方案。若權利來源不清楚、要求保證上架或無法指定核准人,本合作不適合。

Publisher partnership FAQ

全球華文出版社合作常見問題

Need this information in English? Read our Chinese publishing services and global distribution overview.

哪些地區的華文出版社可以洽談合作?

台灣、香港、澳門、新加坡、馬來西亞及其他海外華文市場的出版社、教育機構與內容組織均可先提交書目資料,由團隊依語言、格式、權利及目標市場評估是否適合。

出版社可以整批提交書目嗎?

可以。可提供 Excel、CSV、ONIX、ISBN 清單及現有 Metadata,由團隊依書面合作範圍盤點、整理及管理,不需要像個人作者一樣逐本重複輸入。

繁體中文與簡體中文書都能評估嗎?

可以評估繁體中文、簡體中文、中英雙語及多語內容。實際格式、語言版本、發行地區與通路仍須依內容、權利、檔案品質及各通路規則確認。

可以處理電子書、紙本書及有聲書嗎?

可依作品條件評估電子書、紙本書、POD 與有聲內容。出版社須提供對應來源檔案、封面、Metadata、ISBN 與權利資料,實際服務範圍以書面確認為準。若書目包含音訊版權或既有音檔,可先參考「有聲書出版與全球發行指南」,再於初步評估中說明作品數量、語言與音檔狀態。

確認合作後會完成哪些工作?是否保證銷售?

正式合約會列明工作項目、交付成果、時程、費用及不包含事項;納入合約範圍的服務會依約執行。第三方通路的審核、採購、排名及銷量不由本平台控制,因此不作結果保證。

Free initial assessment

約 3 分鐘,先說明書目規模與真正的阻礙。

提交不收費、不會建立訂單。團隊會先以 Email 回覆是否適合、建議下一步,或需要補充的問題。

出版社/機構書目初步評估

標示 * 的五項資料為必填;其他背景可稍後補充。

補充資料(選填)

Publisher distribution cost & process

出版社書目代管固定年費

ISBN、Metadata、權利資料及出版檔案大致完整的書目,可選擇固定年費方案;書目數量越多,每本平均年費越低。若需要 EPUB 重製、翻譯、封面設計、印刷檔製作或大量資料重建,會在開始前另行確認費用。

試點方案

30 本

NTD 36,000/年平均 NTD 1,200/本
成長方案

100 本

NTD 108,000/年平均 NTD 1,080/本
大型書目

500 本

NTD 450,000/年平均 NTD 900/本
機構書目

1,000 本

NTD 780,000/年平均 NTD 780/本

固定年費包含:約定範圍內的書目盤點、批量建檔、Metadata 標準化、權利與檔案檢查、全球通路提交管理、問題追蹤及年度書目維護。同一作品的電子書、紙本書與有聲書分別計為一個有效書目。完整方案與作者定價請查看全球出版方案。

哪些情況需要另外估算?

固定年費以可執行的書目資料為前提。超出固定方案的製作、修正或特殊發行需求,會依書面範圍估算,並在付款前列明工作、交付、時程與不包含項目;初步書目評估本身不收費。

需要先理解估價組成,可查看出版社海外發行費用估算、POD 與電子書成本明細,再依書目數量、檔案狀態與目標市場申請初步評估。

01

書目數量與產品格式

評估書目總數,以及電子書、紙本、POD、有聲書、語言版本與市場版本的實際產品數量。

02

Metadata 與權利完整度

確認 ISBN、分類、簡介、定價、語言、貢獻者、權利地區與授權證明是否可直接使用,或需要補建與核對。

03

檔案製作與修正工作

可用的 EPUB、封面與印刷檔會降低前置工作;重新排版、轉檔、封面製作、翻譯或大量資料重建會另外估算。

04

發行範圍與持續管理

依目標市場、零售、圖書館、教育通路、報表、更新頻率與書目代管責任,確認一次性工作或持續合作範圍。

出版社海外發行合作流程

01

免費初步評估

提交組織、書目規模、語言、格式與主要阻礙,不會自動建立訂單。

02

代表書目盤點

先檢查一批具代表性的書,確認 Metadata、權利、檔案與通路準備缺口。

03

書面範圍與方案確認

確認適用的固定年費,或列明額外工作、交付、時程、費用、付款節點與不包含事項,由雙方確認後才開始。

04

執行與持續維護

依核准範圍完成資料、檔案與發行工作,記錄補件、通路狀態及後續更新。

合作不要求出版社轉讓作品著作權;所需授權僅限正式書面協議約定的格式、地區、通路與期間。正式合約會列明並依約執行服務範圍;第三方通路審核、採購、排名與銷售結果仍受通路規則及市場影響。

取得免費書目初步評估

Metadata readiness

先檢查書籍 Metadata,再評估整批書目的國際發行。

出版社可先核對書名、作者、ISBN、分類、關鍵字、定價、權利與版本資料。閱讀書籍 Metadata 欄位、填寫範例與國際發行指南,再提交代表書目進行合作評估。