Book metadata · International distribution

書籍 Metadata 是什麼?出版資料欄位與範例

書籍 Metadata 是描述一本書的結構化出版資料,包括書名、作者、ISBN、語言、分類、關鍵字、定價、權利與版本資訊。完整、準確且可持續管理的資料,能幫助作品在不同市場與數位通路中被辨識、展示、管理與找到。

最後更新:

查看核心欄位 →

Quick answer · 快速解答

書籍 Metadata 關鍵字怎麼填?

先列出作品的主題、目標讀者、要解決的問題與使用情境,再選擇真正符合內容的具體詞組。關鍵字應與書名、作品介紹和分類互相呼應;避免重複堆疊,或使用與內容無關的熱門搜尋詞。出版社管理多本書時,應為每本書保留獨立關鍵字,並定期核對各通路顯示的版本。

Publishing metadata explained

出版 Metadata 是什麼?

出版 Metadata(出版詮釋資料)不是電子書正文,而是出版社、零售通路、圖書館與搜尋系統用來辨識、分類和展示作品的資料。不同通路要求可能不同,但通常需要先整理下列四類核心資訊。

基本書目資料

  • 書名、副標題、作者與譯者
  • ISBN、出版日期與版本
  • 系列名稱、冊次與出版者

內容與搜尋資訊

  • 作品介紹、作者簡介與目錄
  • 主題分類、關鍵字與適讀年齡
  • 封面、圖片與替代文字

語言、格式與版本

  • 主要語言、翻譯語言與地區版本
  • EPUB、PDF 與其他數位格式
  • 檔案版本、更新日期與品質狀態

權利、定價與供應

  • 銷售地區、語言權利與授權限制
  • 幣別、建議售價與價格生效日期
  • 上架狀態、供應範圍與撤版資訊

Book metadata fields

書籍 Metadata 核心欄位與填寫重點

實際必填欄位會依格式與通路而異,但以下資料應先在出版社的主檔中保持一致。每次修改時要記錄版本與生效日期,避免不同平台出現互相矛盾的書名、作者、定價或權利資訊。

欄位應填內容檢查重點
書名/副標題正式出版頁與封面使用的完整名稱封面、版權頁與平台資料一致
作者與貢獻者作者、譯者、插畫家、編者及角色姓名拼法、順序與貢獻類型一致
ISBN/版本格式、語言、版次及對應識別資料不要把不同格式或版本混為同一筆
語言/格式主要語言、翻譯語言、EPUB、PDF、平裝等與實際交付檔案完全相符
出版社/日期出版者名稱、出版日期與版本更新日期使用目前合法營運主體與核准日期
作品介紹短版與長版書介、作者簡介及目錄清楚說明讀者、主題與內容,不堆疊關鍵字
分類/關鍵字通路支援的主題分類、搜尋詞及系列資料依內容選擇,避免無關或誤導分類
適讀對象一般讀者、年齡、年級或專業使用情境與內容難度和實際授權範圍一致
封面/圖片封面檔、圖片說明與替代文字尺寸、色彩、權利與版本正確
定價/幣別各市場價格、幣別與生效日期保留歷史紀錄並核對平台最低價格
權利/地區可銷售國家、語言、格式與限制只提交已取得並可證明的權利
供應/狀態預購、在售、停售、更新或撤版狀態跨通路同步並保存變更紀錄

Book metadata example

書籍 Metadata 範例

以下為示意資料,用來展示欄位關係;正式提交時必須改成作品的真實資料與已確認權利。

書名
星光下的勇氣
副標題
給孩子的雙語成長故事
貢獻者
作者:範例作者;插畫:範例插畫家
語言/格式
繁體中文+英語;可重排 EPUB
作品介紹
一則陪伴孩子理解害怕、友誼與勇氣的雙語故事。
分類/關鍵字
兒童故事、情緒成長、親子共讀、雙語閱讀
適讀對象
親子共讀;實際年齡範圍由出版者依內容確認
權利/地區
依作者提供並經核對的書面權利資料填寫
定價
依格式、市場、幣別與通路條件另行設定

What we help organize

出版社常見的國際發行準備

書目與 Metadata

  • 書名、副標題、作者與系列資料
  • 分類、關鍵字、語言與適讀資訊
  • 中英文作品介紹與作者簡介

檔案與視覺素材

  • EPUB、PDF 或指定格式檔案
  • 封面、內頁圖片與替代文字
  • 檔名、版本與品質檢查

權利與商業資料

  • 作者、譯者與出版權利狀態
  • 地區、語言、授權範圍與限制
  • 定價、版稅與通路條件

流程與目錄管理

  • 多本書目的一致欄位規則
  • 版本更新與審核紀錄
  • 依市場與通路條件安排發行

A structured workflow

從出版社資料到發行準備的四個階段

1

盤點現有書目

確認作品清單、語言版本、檔案狀態、權利資料與目前 Metadata 完整度。

2

建立欄位與命名規則

為系列、多語版本與不同格式建立一致的書目欄位、檔名與版本管理方式。

3

檢查並補齊資料

整理作品介紹、分類、關鍵字、封面、EPUB、定價與權利文件,標示需要確認的項目。

4

人工審核與發行規劃

依作品條件、權利範圍與通路要求進行人工審核,再討論適合的國際零售、圖書館或教育發行路徑。

適合哪些出版社或內容團隊?

適合正在整理多本書目、準備雙語或海外版本、建立數位出版流程,或希望把既有作品資料整理成可長期維護資產的出版社與內容團隊。若問題不只出在書目資料,可先閱讀出版社 8 個常見痛點與 30 天改善清單,依市場、團隊、通路、權利及海外發行影響排序。

準備整批書目時,可先使用出版社海外發行書目健檢,檢查 Metadata、ISBN、權利、EPUB、封面、定價與流程缺口。

若不確定紙本、EPUB、PDF、Kindle 或不同語言版本能否共用 ISBN,可先閱讀電子書 ISBN 與多版本編配指南。

若需要把內部書目轉成可與發行商、資料服務商或通路交換的結構化資料,可進一步閱讀ONIX 3.0/3.1 出版社書目資料指南。

若要評估資料清理、ISBN、電子書檔案、POD 與通路維護的預算,可接著閱讀Metadata 與海外發行成本完整指南。

了解國際出版服務 →

Frequently asked questions

常見問題

出版 Metadata 包含哪些資料?

常見欄位包括書名、作者、譯者、ISBN、出版日期、語言、格式、分類、關鍵字、作品介紹、封面、定價、銷售地區與權利限制。實際必填欄位會依作品類型與發行通路而異。

Metadata 為什麼會影響國際發行?

Metadata 讓通路、圖書館與讀者理解作品內容、語言、分類、作者與權利條件。資料越完整一致,後續管理與不同版本延伸通常越容易。

可以一次整理多本書嗎?

可以。多本書適合先建立共用欄位與命名規則,再逐本檢查差異,降低系列作品在資料與版本管理上的重複工作。

完成整理就代表一定會上架嗎?

不代表。作品仍須依內容、格式、權利資料與通路條件進行人工審核,是否發行及發行範圍需個別確認。

開始整理出版社的國際發行資料

提供書目數量、語言版本、現有檔案與目標市場,我們可以先從資料盤點開始。

提出合作需求 → 回到首頁 →